BALMAIN FALL/WINTER 2015 ADVERTISING CAMPAIGN

"Campaña de Balmain de esta temporada fue inspirado por un breve momento, llave que pasó mientras estábamos rodando la última campaña.

Mientras observaba Mario capturar un beso otoño pasado, me llamó la atención el amor y la emoción que estaba presenciando en frente de mí. A partir de la determinación de centrarse una vez más en la belleza de una conexión íntima, mi equipo y yo rápidamente concluyeron que una celebración del amor único e incondicional de los hermanos es una progresión natural desde el espíritu de la temporada pasada.

Armando y Fernando, Bella y Gigi, Erika y Joan, y Kendall y Kylie provienen de una gran cantidad de diferentes orígenes e historias. En conjunto, representan el espíritu fresco, diverso y abierto de una nueva generación de la moda. Verlos trabajar juntos también hizo claro para mí la universalidad de una antigua verdad: la fuerza verdaderamente poderoso, el apoyo y el amor que los miembros de la familia pueden ofrecer a la otra ".

Olivier Rousteing, Director Creativo, Balmain

París, 15 de julio 2015

Créditos:

El fotógrafo - Mario Sorrenti

Art Director - Pascal Dangin a los niños Creativa

Modelos - Kendall Jenner, Kylie Jenner, Joan Smalls, Erika Smalls, Gigi Hadid, Bella Hadid, Armando Cabral y Fernando Cabral.

Cabello - Bob Recine

Maquillaje - Aaron de mayo

Escenografía - Philipp Haemmerle.

"This season’s Balmain campaign was inspired by a brief, key moment that happened while we were shooting our last campaign.

While I watched Mario capture a kiss last fall, I was struck by the love and emotion that I was witnessing in front of me. Starting with a determination to once again focus on the beauty of an intimate connection, my team and I quickly concluded that a celebration of the unique and unconditional love of siblings is a natural progression from the spirit of last season.

Armando and Fernando, Bella and Gigi, Erika and Joan, and Kendall and Kylie come from a wealth of different backgrounds and histories. Collectively, they represent the fresh, diverse and open spirit of a new generation of fashion. Watching them work together also made clear to me the universality of an age-old truth: the truly powerful strength, support and love that family members can provide to one another."

Olivier Rousteing , Creative Director, Balmain
Credits:
Photographer - Mario Sorrenti
Art Director - Pascal Dangin at KiDS Creative
Models - Kendall Jenner , Kylie Jenner, Joan Smalls, Erika Smalls, Gigi Hadid, Bella Hadid, Armando Cabral and Fernando Cabral. 
Hair - Bob Recine 
Makeup - Aaron de May 

Paris, July 15, 2015

Set Design - Philipp Haemmerle.